新型コロナウイルス感染予防に伴う、レストラン「ミナノネ」一部営業休止のお知らせ

新型コロナウイルス感染予防に伴う、レストラン「ミナノネ」

一部営業休止のお知らせ

日頃より武雄温泉森のリゾートホテルをご利用頂き、誠にありがとうございます。

新型コロナウイルス感染拡大への予防が求められる中、当ホテルではお客様の健康と安全を

第一に考え、２０２０年３月１６日より同月３１日までレストラン「ミナノネ」の平日営業を休止

致します。なお、土日祝のレストラン営業に関しましては通常通り営業致します。

状況の改善が認められ次第通常営業に戻りますが、日程等詳細につきましては改めて

お知らせ申し上げます。

皆様のご理解とご協力を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

武雄温泉森のリゾートホテル

支配人

「春のランチビュッフェ」の中止について

３月８日（土）・１５日（日）にレストラン「ミナノネ」において開催を予定しておりました「春のランチビュッフェ」につきまして、

中止させて頂く事になりましたのでお知らせ致します。

新型コロナウイルス感染拡大を受けまして、お客様ならびにスタッフの

健康及び安全を最優先に考慮し、本イベントの開催を中止させて頂く事になりました。

開催を楽しみにして下さいましたお客様へは、急なご案内となりご迷惑をお掛け致しますが、ご理解を頂きますよう何卒お願い申し上げます。

令和２年３月１日

武雄温泉　森のリゾートホテル

支配人

武雄温泉森のリゾートホテルでは、お客様に安心してホテルをご利用いただけるよう
新型コロナウイルスの感染予防対策を講じております。
その一環として、フロント、各レストラン入口などに消毒液を設置し、各施設をご利用の際には手の消毒をお勧めしております。
また、フロントスタッフはマスクの着用を義務付けており、その他ホテルスタッフは接客時のマスク着用を控えさせていただいております。ホテルスタッフは、毎朝体温計測と手洗い、うがい、出勤時に手指の消毒を義務づけており、体温37.5度以上のスタッフは出勤させておりません。
お客様におかれましては、ご理解、ご協力を賜りますよう何卒お願い申し上げます。

武雄温泉森のリゾートホテル
支配人

关于新型冠状病毒感染
为了让广大的顾客更安心地利用本酒店，我们考虑了以下预防感染的对策。
首先，我们于前台以及各餐厅入口等设有手部消毒液，请您在进入各设施之前使用。
其次，前台工作人员在接待客人时必须佩戴口罩。酒店工作人员有义务每日早晨测体温、
勤洗手、上班前进行手部消毒，如出现体温超过37.5度的情况我们将令其居家休息。
在此十分感谢您的理解与配合。

About the prevention of Novel Coronavirus

To make sure our customers can stay at our hotel more safely and feel at ease, we considered the following measures to prevent novel coronavirus.
Disinfectants are installed at the front desk and the entrance of each restaurant, we recommend you using for disinfecting hands.
Front staff are obliged to wear a mask.Hotel staff are required to measure body temperature,wash hands,and disinfect hands before they go to work.Staff with body temperature higher then 37.5℃ will not allowed to work.
Thank you for your understanding and cooperation.